Le Malentendu colonial - © Les Films du raphia
« Lorsque les premiers missionnaires sont arrivés en Afrique, ils avaient la Bible et nous la terre. Ils nous ont demandé de prier. Alors nous avons fermé les yeux pour prier. Quand nous les avons rouverts, la situation s’était inversée. Nous avions la Bible et eux la terre. »
Jomo Kenyatta, premier président du Kenya
En suivant les traces des premiers missionnaires en Afrique, Teno met en lumière la relation ambiguë entre les missions chrétiennes et l’entreprise coloniale. Il confronte les analyses d’historiens africains et européens avec celles du personnel des missions, et livre un témoignage bouleversant sur la mission « civilisatrice » de la colonisation.
Date de sortie en salles : 01/05/2007
Diffusions en festival et récompenses :
- Festival Hot Docs, Toronto - 2005
- International Documetary Film Festival, Amsterdam - 2005
- Durban International Film Fest - 2005
Documentaire
Afrique / Christianisme / Colonialisme
Dieter Stürner
Christiane Bagdley
Bärbel Mauch film
Les Films du raphia