CATALOGUE DES FILMS

Bufa lo Cèrç e raja l’Orb (Souffle le Cers et coule l’Orb)

Court métrage

2015 / 17 min / France

Extrait vidéo

SYNOPSIS

Autour d’images d’archives réalisées par Michel Cans dans les années 50, « road movie languedocien » pour dire « la fin du village », la fin d’un monde et le début d’un autre, chaotique, incertain, dans lequel on se raccroche parfois à des branches qui menacent de tout emporter dans leur chute.
On a peur, on est seul.
Alors on se couche dans l’herbe, en contrebas d’une route déserte, on écoute le vent et le fleuve qui descend vers Béziers, on se souvient d’un poème de Joan Bodon, on l’entend...
Des enfants chantent quelque part, au loin, dans la cour d’une école peut-être.
« La pluèja tomba fina. Sul fieral, pel camin. »
Y croire, toujours, parce qu’on n’a pas le choix.
Qu’il y a un avenir et qu’il sera commun.

Des images d’hier à celles d’aujourd’hui, la voix de la réalisatrice se mêle à celles des lycéens. Des textes de Joan Bodon en passant par l’inspiration d’Yves Rouquette, ce poème filmé dit l’attachement aux territoires, la volonté de créer sans cesse du commun dans un moment de notre histoire où les velléités de séparations et de fractures sont multiples.

INFOS TECHNIQUES

Accompagnement d’Occitanie films :

Dans le cadre d’un projet financé par la DRAC Languedoc-Roussillon, Languedoc-Roussillon Cinéma et le Cirdòc-Mediatèca Occitana - où les archives de Michel Cans sont déposées -, ont proposé à Hélène Morsly de travailler autour de ces images, en lien avec deux classes du lycée Jean Moulin à Pézenas (arts visuels et occitan). De cette collaboration est né E filma Miquel Cans. Le film Bufa lo Cèrç e raja l’Orb est le prolongement de ce film d’atelier.

 

GENRE

Documentaire

THÈMES

Poésie

TOURNAGE EN OCCITANIE

Dates de tournage : Du 06/10/2014 au 11/05/2015

EQUIPE DU FILM

Réalisation

Hélène Morsly

Image

Hélène Morsly

Son

Guillaume Beauron

Montage image

Hélène Morsly

Musique

Guillaume Beauron

Production

Maremar

Télécharger la fiche