Meryem-Bahia Arfaoui s’intéresse à l’audiovisuel comme moyen d’archive et de transmission et réalise un premier court-métrage de fiction en 2020. En 2021, iel réalise Les Splendides, un court-métrage documentaire qui remporte le grand prix du jury du concours ARTE, « Et pourtant elles tournent » et rejoint la résidence d’écriture de scénario la Ruche Gindou Cinéma. En 2022, iel réalise une série documentaire avec des habitant·e·s des quartiers nord de Toulouse produite par l’association Tactikollectif puis Camionneuse en 2024.

Meryem-Bahia travaille actuellement à l’écriture d’une série documentaire, À la marge, qui retrace l’histoire de France depuis l’immigration et les banlieues ; ainsi qu’à l’écriture d’un recueil de poésie, Les Coursives qui tente de consigner une mémoire du quartier populaire d’Empalot, d’où iel vient.